Mohammad Radman Nia

محمد رادمان نیا

29 years old · Tehran

Dey 1404 Killed during protests

Life

Athlete
Persian original
ورزشکار

During the protests Mohammad helped the wounded many times.
Persian original
محمد در جریان اعتراضات بارها به مجروحان کمک کرد.
He had taken a number of the injured home to dress their wounds.
Persian original
او شماری از آسیب‌دیدگان را به خانه منتقل کرده بود تا زخم‌هایشان را پانسمان کند.
Mohammad was a benevolent, sporty young man who loved animals and always helped others.
Persian original
محمد جوانی خیرخواه، ورزشکار و عاشق حیوانات بود و همواره به دیگران کمک می‌کرد.
Mohammad had repeatedly helped wounded protesters, taking some into homes to bandage their wounds.
Persian original
Mohammad had repeatedly helped wounded protesters, taking some into homes to bandage their wounds.
People who knew him described him as kind, athletic and fond of animals.
Persian original
People who knew him described him as kind, athletic and fond of animals.
Mohammad Radman Nia was an athlete and fond of animals.
Persian original
محمد رادمان‌نیا ورزشکار و علاقه‌مند به حیوانات بود.

In the words of those close to them

Do not let my son's path die out.— Mother of the eternally remembered Mohammad Radman Nia
Persian original
نگذارید راه پسرم خاموش شود.

Do not let my son's path be extinguished.— mother (Tasu'a ceremony)
Persian original
Do not let my son's path be extinguished.

How they died

On 19 Dey, during the protests in the Nezamabad neighbourhood of Tehran, at the age of 29, he was killed by government agents.
Persian original
۱۹ دی در جریان اعتراضات محله نظام‌آباد تهران، در ۲۹ سالگی به دست ماموران حکومت کشته شد.
On the evening of 19 Dey on Tavousi Street in the Nezamabad neighbourhood, when he had gone to help a wounded girl, he was hit by a direct shot to the head and lost his life.
Persian original
شامگاه ۱۹ دی‌ماه در خیابان طاووسیِ محله نظام‌آباد، هنگامی که برای کمک به دختری مجروح رفته بود، با شلیک مستقیم گلوله به سر هدف قرار گرفت و جان باخت.
On January 9, he was on Tavousi Street in Nezamabad when he went to help a wounded girl. He was shot directly in the head and killed.
Persian original
On January 9, he was on Tavousi Street in Nezamabad when he went to help a wounded girl. He was shot directly in the head and killed.
security agents did not allow treatment
Persian original
security agents did not allow treatment
Mohammad Radman Nia, 29 years old, was hit by gunfire of the armed forces of the Islamic Republic on Friday, 19 Dey 1404, in the protests in "Nezamabad", Tehran, and lost his life.
Persian original
محمد رادمان‌نیا ۲۹ ساله، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات «نظام‌آباد» تهران، هدف شلیک نیروهای مسلح جمهوری اسلامی قرار گرفت و جان باخت.
Government forces first fired birdshot at Mohammad, and when he went a little further forward, he was hit from behind by a live round and killed.
Persian original
نیروهای حکومتی ابتدا با گلوله‌های ساچمه‌ای به محمد شلیک کردند و زمانی که او کمی جلوتر رفت، از پشت سر با گلوله جنگی هدف قرار گرفته و کشته شده است.

After their death

Security agents did not allow treatment, and his body was not handed over to the family either
Persian original
ماموران امنیتی اجازه درمان ندادند و پیکرش نیز به خانواده تحویل داده نشد
His fortieth-day ceremony was held at the same time as his birthday.
Persian original
مراسم چهلم او هم‌زمان با روز تولدش برگزار شد.
Security agents did not allow treatment, and his body was not handed over to the family either.
Persian original
ماموران امنیتی اجازه درمان ندادند و پیکرش نیز به خانواده تحویل داده نشد.
His body was not handed over to his family.
Persian original
His body was not handed over to his family.
His fortieth-day memorial was held on what would have been his birthday.
Persian original
His fortieth-day memorial was held on what would have been his birthday.
Mohammad's body was handed over to his family upon payment of 800 million tomans and on condition that he not be buried in Tehran.
Persian original
پیکر محمد را با پرداخت مبلغ ۸۰۰میلیون تومان و شرط آن‌که در تهران به خاک سپرده نشود، به خانواده‌اش تحویل دادند.

Sources

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information