Amir Javadifar
15 July 2009 Died in custody
Life
- student
Persian original
student
- Songwriter and industrial management student at Islamic Azad University, Qazvin
Persian original
ترانه سرا و دانشجوی مدیریت صنعتی دانشگاه آزاد قزوین
- If it had not been for his friends, he would not have gone into politics. He was more interested in acting and studying; he wrote songs and went his own way.
Persian original
اگر بهخاطر دوستانش نبود دنبال سیاست نمیرفت. بیشتر بهدنبال بازیگری و تحصیل بود، ترانه مینوشت، و راه خودش را میرفت.
- He was interested in acting and was an acting student at the “Karnameh” institute
Persian original
او به بازیگری علاقه داشت و در موسسه «کارنامه» دانشجوی بازیگری بود
- According to one of those close to him, he was “full of zest for life”, was far from politics and had no attachment to any faction or party
Persian original
بنا به گفته یکی از نزدیکانش او «پر از شور زندگی» بود و از سیاست دور بود و هيچ تعلق خاطری به هیچ جناح يا حزبی نداشت
In the words of those close to them
“[Upon entering Kahrizak] they searched us and we entered the courtyard.— CellmatePersian original
«[در هنگام ورود به کهریزک] آنها ما را گشتند و وارد حیاط شدیم.
He told me that he could not see with his right eye.— This witnessPersian original
به من گفت که نمی تواند با چشم راستش ببیند.
“I handed over my son safe and sound. He walked on his own feet. His face was unharmed, he talked and had no problem. Unfortunately, when at forensic medicine they pulled down the zip of the cover and I saw the body, it had been autopsied from below up to the chest, his face was battered, his eye had a problem, his ear had a problem too.”— Mr. Javadifar's fatherPersian original
« من صحیح و سالم پسرم را تحویل دادم. با پای خودش راه میرفت. صورتش سالم بود، حرف میزد و مشکلی نداشت. متأسفانه وقتی در پزشکی قانونی زیپ کاور را پایین آوردند و من جسد را دیدم، از پایین تا سینه کالبدشکافی شده بود، صورتش درب و داغون بود، چشمش مشکل داشت، گوشش هم مشکل داشت.»
How they died
- He was arrested on 18 Tir and was killed by torture in Kahrizak detention centre.
Persian original
۱۸ تیر بازداشت شد و در بازداشتگاه کهریزک بر اثر شکنجه کشته شد.
- An eyewitness, in an interview with the Boroumand Foundation, confirmed that Mr. Javadifar lost his life five days after his transfer to Kahrizak, at the time of his transfer to Evin Prison
Persian original
یک شاهد عینی در مصاحبه ای با بنیاد برومند تأیید کرد که آقای جوادی فر پنج روز پس از انتقال به کهریزک و در زمان انتقال به زندان اوین جان خود را از دست داد
- Execution » death in detention/prison
Persian original
اعدام » مرگ در دوران بازداشت/زندان
After their death
- Finally his family was informed of his killing 12 days after his death
Persian original
در نهایت خبر کشته شدن او را ۱۲ روز پس از مرگش به خانوادهاش اطلاع دادند
Sources
Listed in
- Killed in the Green Movement (2009)
- Died in detention and prison
- University students
- The year 1388 (2009–2010)
- Tehran Province
- Tehran
Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information