Havreh Karsaz

هاوری کارساز

34 years old · Koya

8 September 2018 Assassinated abroad

Life

• In 1393 Mr. Karsaz became a political cadre of the security and protection force of the political bureau of the Democratic Party of Kurdistan, and from Farvardin 1397 he was chosen as commander of this force.
  Persian original

  آقای کارساز در سال ۱۳۹۳ کادر سیاسی نیروی امنیت و حفاظت دفتر سیاسی حزب دموکرات کردستان شد و از فروردین ۱۳۹۷ به عنوان فرمانده این نیرو انتخاب شد.

• Married
  Persian original

  متاهل

• Mr. Karsaz was an enlightened, very active and progress-minded person.
  Persian original

  آقای کارساز فردی روشن فکر، بسیار فعال و اهل پیشرفت بود.

• He wished for Iranian Kurdistan to become free, for the people to have a free life, and to be able to see his family again.
  Persian original

  او آرزو داشت که کردستان ایران آزاد شود و مردم زندگی آزادانه‌ای داشته باشند و و بتواند دوباره خانواده اش را ملاقات کند.

• He studied until the beginning of middle school and then became an apprentice in a mechanic's shop in Oshnavieh
  Persian original

  او تا اول دوره راهنمایی تحصیل کرد و سپس در اشنویه شاگرد مغازه‌ی مکانیکی شد

In the words of those close to them

Imagine how hard it is to lose your dearest person, the one with whom you shared your life.— Ms. Banafsheh

Persian original

شما تصور کنید تا چه اندازه سخت است که عزیزترین کس خود را از دست بدهید، کسی که زندگی‌تان را با او شریک بودید.

My child, who was 6 years old when their father was killed, is also very sad.— Ms. Banafsheh

Persian original

فرزندم نیز که در هنگام کشته شدن پدرش ۶ سال داشت، بسیار غمگین است.

Every day the child wants us to go to the father's grave and finds peace there”.— Ms. Banafsheh

Persian original

هر روز دوست دارد به سر مزار پدرش برویم و در آنجا آرامش پیدا می‌کند».

How they died

• Mr. Havreh Karsaz was killed in the missile attack by the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) on 17 Shahrivar 1397 at the venue of the meeting of the Central Committee of the Democratic Party of Kurdistan in the city of Koya in Erbil Province, Iraq.
  Persian original

  آقای هاوری کارساز در حمله موشکی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در ۱۷ شهریور ۱۳۹۷ در محل برگزاری جلسه کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان در شهر کویه سنجق استان اربیل عراق کشته شد.

• Extrajudicial execution
  Persian original

  اعدام فراقضایی

Sources

1. Abdorrahman Boroumand Center — Omid memorial

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

• Killed abroad
• The year 1397 (2018–2019)
• Koya

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information