Saeed Kolvandi
8 January 2026 Killed during protests
Life
- Father of two children
Persian original
پدر دو فرزند
- Married
Persian original
متاهل
How they died
- Saeed Kolvandi, 31 years old, was severely wounded in the leg on 18 Dey 1404 during the popular protests in the city of Saveh, Markazi Province, by live fire from the military-security forces of the Islamic Republic.
Persian original
سعید کلوندی، ۳۱ ساله، ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی شهر ساوه استان مرکزی با شلیک گلوله جنگی از سوی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی به ناحیه پا به شدت زخمی شد.
- Saveh: Saeed Kolvandi, a 31-year-old Kurdish young man from Hamadan, the identity of another of those killed on 18 Dey, by live ammunition; he was the father of two daughters aged 7 and 4.
Persian original
ساوه؛ سعید کلوندی، جوان ۳۱ ساله کورد اهل همدان، هویت یکی دیگر از جانباختگان ۱۸ دی با گلوله جنگی او پدر دو دختر ۷ و ۴ ساله بود .
- 11 Bahman 1404: "Saeed Kolvandi", a 31-year-old Kurdish young man from Hamadan residing in Saveh, is the identity of another of those killed in the popular protests of 18 Dey 1404 in Saveh, who, after direct live fire of the repressive forces of the Islamic Republic to the thigh, lost his life following severe bleeding and the amputation of his leg.
Persian original
۱۱ بهمن ۱۴۰۴؛ «سعید کلوندی»، جوان ۳۱ ساله کورد اهل همدان و ساکن ساوه، هویت یکی دیگر از جانباختگان اعتراضات مردمی ۱۸ دی ۱۴۰۴ در ساوه است که با شلیک مستقیم گلوله جنگی نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی به ناحیه ران، پس از خونریزی شدید و قطع پا جان خود را از دست داد.
After their death
- The security bodies did not allow his body to be taken to his birthplace, and the family were forced to bury him in the city of Saveh.
Persian original
نهادهای امنیتی اجازه انتقال پیکر او به زادگاهش را ندادند و خانواده مجبور شدند وی را در شهر ساوه به خاک بسپارند.
- Saeed Kolvandi's body was not handed over to the family until 23 Dey 1404.
Persian original
پیکر سعید کلوندی تا ۲۳ دی ۱۴۰۴ به خانواده تحویل داده نشد.
- After receiving the body, the family saw that his body had been fully autopsied; it had been cut open from the abdomen to below the throat, and even the eyes had been stitched.
Persian original
خانواده پس از تحویل پیکر مشاهده کردند که بدن او بهطور کامل کالبدشکافی شده؛ از شکم تا زیر گلو شکافته و حتی چشمها بخیه شده بود.
Sources
- HRANA (Human Rights Activists News Agency)
- Iran International — memorial map
- Kurdistan Human Rights Network
- Kurdpa
Listed in
- Javid-Nam of the uprising of January 2026 (Lion and Sun Revolution)
- The massacre of 8 and 9 January 2026
- Killed during protests
- The year 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Markazi Province
- Saveh
Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information