Ribin Moradiunder 18
8 January 2026 Killed during protests
Life
- 17-year-old teenage footballer
Persian original
نوجوان فوتبالیست ۱۷ ساله
- Player in the Saipa under-17 team
Persian original
بازیکن تیم نوجوانان سایپا
- School student
Persian original
دانشآموز
- Player in the Saipa youth team
Persian original
بازیکن تیم جوانان سایپا
- Ribin Moradi, a 17-year-old player and member of the Saipa team, from Salas-e Babajani in Kermanshah Province
Persian original
ریبین مرادی بازیکن ۱۷ ساله عضو تیم سایپا اهل ثلاث باباجانی در استان کرمانشاه
- Football player
Persian original
بازیکن فوتبال
- According to Hana's sources, the family of this 17-year-old child learned of their child's killing after four days without news and constant inquiries.
Persian original
بنابه اطلاع منابع هانا، خانواده این کودک ۱۷ ساله، پس از چهار روز بیخبری و پیگیریهای مداوم، از کشتهشدن فرزندشان مطلع شدهاند.
- Videos of his sporting moves received a great deal of attention
Persian original
ویدیو حرکتهای ورزشی او بسیار موردتوجه قرار گرفت
- Moradi played in the youth team of the professional club Saipa in Tehran.
Persian original
مرادی در تیم جوانان باشگاه حرفهای سایپا در تهران بازی میکرد.
- He was regarded as one of the promising talents of youth football in Tehran.
Persian original
او بهعنوان یکی از استعدادهای امیدوارکننده فوتبال جوانان تهران شناخته میشد.
- Besides football, he was also active in swimming and wrestling.
Persian original
علاوه بر فوتبال، در رشتههای شنا و کشتی نیز فعالیت داشت.
- In 1401 Ribin went onto the pitch in one of the matches wearing a black armband and dedicated his goal to Mahsa Amini.
Persian original
ریبین سال ۱۴۰۱ در یکی از مسابقات با بازوبند مشکی به میدان رفت و گل خود را به مهسا امینی تقدیم کرد.
- A video of his football moves published on social media received wide attention.
Persian original
ویدیویی که از حرکات فوتبالی او در شبکههای اجتماعی منتشر شد، بازتاب گستردهای داشت.
- The Moradi family are from "Salas-e Babajani" in Kermanshah Province and settled in Tehran years ago.
Persian original
خانواده مرادی اهل «ثلاثباباجانی» در استان کرمانشاه هستند که از سالهای قبل ساکن تهران شدند.
- Mobin Moradi was Saipa's number 8 and one of the phenomena of Tehran football, and before Saipa he had also played for the "Parsian Javan" football team in Tehran.
Persian original
مبین مرادی بازیکن شماره ۸ سایپا و یکی از پدیدههای فوتبال تهران بود و پیش از سایپا در تیم فوتبال «پارسیان جوان» تهران نیز سابقه بازی داشت.
Family and bonds
- Family Adel Moradi عادل مرادی
پدر او، عادل مرادی، در ویدیویی که همزمان با تحویل پیکر فرزندش از سوی رسانههای حکومتی منتشر شده است، اعلام کرده که ریبین مرادی از فاصله نزدیک و از پشت هدف تیراندازی قرار گرفته است.
How they died
- Was hit from behind and from close range by a bullet of the oppressors
Persian original
از پشت و از فاصله نزدیک هدف اصابت گلوله سرکوبگران قرار گرفت
- He was killed on 18 Dey in Tehran by a gunshot from behind.
Persian original
او هجدهم دیماه در تهران با شلیک گلوله از پشت سر، کشته شد.
- Was targeted from behind and killed by direct shooting of the repressive forces of the Islamic Republic.
Persian original
با شلیک مستقیم نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی، از پشت مورد هدف قرار گرفت و کشته شد.
- Ribin Moradi, a 17-year-old school student and member of the Saipa football team, was killed on Thursday, 18 Dey 1404, by direct shooting of the armed forces of the Islamic Republic in the protests in "Tehran".
Persian original
ریبین مرادی دانشآموز ١٧ سالە و عضو تیم فوتبال سایپا، پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ با شلیک مستقیم نیروهای مسلح جمهوری اسلامی در اعتراضات «تهران» کشته شد.
- Government forces shot Ribin Moradi from behind with live ammunition.
Persian original
نیروهای حکومتی به ریبین مرادی از پشت با گلوله جنگی شلیک کردند.
- In such a way that the bullet passed through his chest and exited his body.
Persian original
به شکلی که گلوله از قفسه سینه او عبور کرد و از بدنش خارج شد.
After their death
- His father, Adel Moradi, in a video published by state media at the time his child's body was handed over, stated that Ribin Moradi had been shot from close range and from behind.
Persian original
پدر او، عادل مرادی، در ویدیویی که همزمان با تحویل پیکر فرزندش از سوی رسانههای حکومتی منتشر شده است، اعلام کرده که ریبین مرادی از فاصله نزدیک و از پشت هدف تیراندازی قرار گرفته است.
- Four days later they found his body in the Kahrizak morgue in Tehran.
Persian original
چهار روز بعد پیکرش را در سردخانه کهریزک تهران یافتند.
Sources
- HRANA (Human Rights Activists News Agency)
- Euronews Persian
- Independent Persian
- Iran International — memorial map
- Independent Persian
- Independent Persian
- Hana Human Rights Organization
- Iran Human Rights Society
- Center for Human Rights in Iran — Over 200 Schoolchildren Killed by Security Forces in Iran: ‘They’ve Effectively Massacred an Entire School’ - Center for Human Rights in Iran
- Kurdistan Human Rights Network
- Independent Persian
- Radio Zamaneh
- Iran International
- Iran International
- Iran International
- IranWire
- Independent Persian
- Persian Wikipedia
- Kurdistan Human Rights Network
- Hana Human Rights Organization
- Kayhan London
- Independent Persian
Listed in
- Javid-Nam of the uprising of January 2026 (Lion and Sun Revolution)
- The massacre of 8 and 9 January 2026
- Killed during protests
- Children and teenagers killed
- School pupils
- Athletes
- Families who lost more than one member
- The year 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Tehran Province
- Tehran
Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information